Chef Matty Matheson and designer Ray Natale have spent their careers in industries where trade garments are as essential as a morning coffee. Their quest for clothes that combine utility, quality, and style led to their partnership.